Čtvrtek 14.11.2019 19.00 hod.
Cardinal club - salonek, Kardinála Berana 10, Plzeň
Dmitrij Šostakovič - Galina Ustvolskaja / Vladislav Chodasevič - Jevgenij Rejn
Pořad uvádí Tomáš Hudec.
Vstupné dobrovolné.
Je nelehké, můj Bože pravý,
po celý život utvářet
jen z představ, plný hvězdné slávy,
prvotní krásou žhoucí svět.
Ruský postsymbolistický básník, kritik a překladatel, „Orfeus ruského exilu,“ Vladislav Chodasevič se narodil roku 1886 v Moskvě a zemřel 1939 v Paříži. Jeho recenze knihy emigračního literárního kritika a kulturologa Vladimira Vasiljeviče Vejdleho Umírání umění (rusky vydáno v Paříži roku 1937) vyšla v exilovém časopise Vozrožděnije v listopadu 1938. Je to skeptický i jasnozřivý esej, Chodasevičův kritický epilog, ve kterém je zpochybňována existence a role umění - v moderním nenáboženském světě.
Jevgenij Borisovič Rejn (Евгений Борисович Рейн), básník, esejista, prozaik, scenárista, se narodil 29. prosince 1935 v Petrohradě. V padesátých a šedesátých letech patřil k okruhu Anny Achmatovové a přátelil se s Josifem Brodským. V roce 1979 se Rejnova tvorba objevila v necenzurovaném almanachu Metropol, na němž se podílel i jako redaktor. Byl za to politicky pronásledován a nesměl pracovat. V roce 1982 se k literární činnosti mohl vrátit, věnoval se zejména překladatelství. Rejnovu tvorbu vysoce hodnotili i příslušníci starší generace, např. Boris Pasternak, Anna Achmatovová, Leonid Martinov, přesto mu první básnická sbírka vyšla až v roce 1984, tedy ve 49 letech. Po změnách, které v Rusku nastaly, vydal několik básnických sbírek a také dvě knihy memoárů a esejů. V současné době působí Jevgenij Rejn jako profesor Literárního ústavu, člen Svazu spisovatelů, Pen-klubu a Svazu filmařů. Žije v Moskvě.